Biológiai vs társadalmi nemek

Avagy a modern világ újkeletű problémája? A címben felvetett kérdésre véleményem szerint az az egyszerű válasz, hogy ez csak annak probléma, aki azt csinál magának belőle. Meg azoknak, akiknek sikerül összemosni a társadalmi nemeket a nemi identitással, és mindenféle rémtörténtetet kreálni agyevő zombikról, akik az értékek elpsztítására törnek. Abba most ne menjünk bele, hogy ez […]

Read More Biológiai vs társadalmi nemek

Lefordíthatatlan szóviccek regényekben

Azt hiszem érdemes lenne egy rövid magyarázattal kezdeni ezt a bejegyzést. Mivel legtöbbet angolul olvasok – szeretem eredeti nyelven, első kézből megismerni a történeteket -, sokszor gondolkozom el olvasás közben egy-egy passzuson, hogy ezt vajon hogyan fordítanám. Érdekes módon ez az elmélkedés visszafelé is működik, amikor magyarul olvasok. Akkor azon szoktam töprengeni egy-egy jellegzetesen magyar […]

Read More Lefordíthatatlan szóviccek regényekben

Kedvenc második világháborús könyveim

Nagyon szeretem az első és második világháborúban játszódó könyveket, és azt hiszem, ez az eddigi írásaimból is érződik valamennyire. Számtalan könyvet/regényt olvastam, amik ebben a két háborúban játszódnak, több könyvet ezek közül rengetegszer újra is olvastam. Ezért döntöttem úgy, hogy csinálok egy listát a kedvenceimről. Viszont mielőtt nekiálltam volna ennek a bejegyzésnek, pár szabályt le […]

Read More Kedvenc második világháborús könyveim

Kedvenc könyveim, amiknek van audiobook változata

Előljáróban el kell mondanom, hogy kifejezetten szeretem az Audiobookokat. Mivel általában olyan könyveket olvasok, amik nem jelentek meg magyarul – illetve, ha értek az adott nyelven, szeretem eredeti nyelven olvasni a könyveket -, főleg az Audible alkalmazást használom hangoskönyv hallgatásra. Elvileg itt is lehet magyar nyelvű könyveket találni, de én elsősorban az angol könyveket keresem. […]

Read More Kedvenc könyveim, amiknek van audiobook változata

Magyar vonatkozások külföldi írók könyveiben

Ezt a bejegyzést az ihlette, hogy több könyves oldalon találkoztam olyan csoprtokkal, amik azzal az általános igazsággal foglalkoznak, hogy “magyarok márpedig mindenhol vannak”. És ezen elgondolkoztam. Hogy ez még az olvasmányaimra is igaz. Mert a magyarok nem egy általam nagyon kedvelt külföldi író regényében felbukkannak. És sok esetben nem csak említés szintjén.

Read More Magyar vonatkozások külföldi írók könyveiben

Értékelési rendszer

Egyeztessünk akkor pár dologról. Mármint az érékelési logikámról. 👻 Gondolkoztam azon, hogy ezt a bejegyzést talán a Skybound előtt kellene megírnom, de végül is elvetettem ezt az elgondolást. Ennek igen egyszerű oka volt, mégpedig az, hogy a Skybound szinte minden szempontból különleges helyet foglal el kedvenceim között. Messze ezt a könyvet olvastam a legtöbbször (megszámolni […]

Read More Értékelési rendszer