Hozzászólás ehhez Magyar

Kedvenc második világháborús könyveim

Nagyon szeretem az első és második világháborúban játszódó könyveket, és azt hiszem, ez az eddigi írásaimból is érződik valamennyire. Számtalan könyvet/regényt olvastam, amik ebben a két háborúban játszódnak, több könyvet ezek közül rengetegszer újra is olvastam. Ezért döntöttem úgy, hogy csinálok egy listát a kedvenceimről. Viszont mielőtt nekiálltam volna ennek a bejegyzésnek, pár szabályt le kellett fektetnem. Ezek pedig a következők:

“Kedvenc második világháborús könyveim” Tovább olvasása

Hozzászólás ehhez English

My Favorite Books without Audiobook

After my previous post about my favorite audiobooks, let’s check the ones, for which it would be nice to have an audiobook version. If a book makes a great impression on me after finishing reading it, I usually check if there is an audiobook availabale for them. And in the case of some of my favorites I came up empty after my little search. I summarized 5 of these kind of books without an audio version.

“My Favorite Books without Audiobook” Tovább olvasása

Hozzászólás ehhez Saját mű

Világnyelv – III.

Forrás: Pinterest

A másnap teljes egészében sietségben és a többiek előtti titkolózásban telt. Munka közben, mikor épp ideje engedte, vasakat, hevedereket és mindenféle alkatrészeket tett félre, hogy majd a műszak végeztével magával vigye. Tudta, senki sem kérdez majd semmit, sokszor előfordult, hogy a munkások hazavitték a munkát, mikor nem tudták teljesíteni a kvótát. Idelent soha semmit sem loptak ételen kívül, nem is tartott tőle senki, hogy bárki megkárosítaná a Gyárat. A közösség mindig kegyetlenül büntetett azért, ha valaki miatt elestek a kvóta teljesítésért járó jutalmaktól.

“Világnyelv – III.” Tovább olvasása

Hozzászólás ehhez My Work

Believing is Seeing

Source: Pinterest

I was waiting in the secret hiding nook of the house wall, as always during the afternoons. I had nothing to fear of the humans while hiding in there. I never liked them coming too close to me. Besides they never noticed me. I’m not complaining, it’s totally fine by me keeping my distance from them. It was always the way of things.

“Believing is Seeing” Tovább olvasása

Hozzászólás ehhez Saját mű

Világnyelv – II.

Forrás: Pinterest

A következő pár nap leírhatatlan furcsa homályban telt. Senki sem értette a munkás társai közül. De alig volt önmaga, pedig már eltelt pár nap azóta, hogy megsüketült, és hogy ezt a nagy eseményt illő pompával megünnepelték. Azóta minden visszatért a régi kerékvágásba. Minden műszak elején megjelent, kiosztotta az aznapi feladatokat, majd maga is töretlen elszántsággal munkához látott.

“Világnyelv – II.” Tovább olvasása

Hozzászólás ehhez Blog, Magyar

Kedvenc könyveim, amiknek van audiobook változata

Előljáróban el kell mondanom, hogy kifejezetten szeretem az Audiobookokat. Mivel általában olyan könyveket olvasok, amik nem jelentek meg magyarul – illetve, ha értek az adott nyelven, szeretem eredeti nyelven olvasni a könyveket -, főleg az Audible alkalmazást használom hangoskönyv hallgatásra. Elvileg itt is lehet magyar nyelvű könyveket találni, de én elsősorban az angol könyveket keresem. Sőt nálam az audiobook hallgatás is minden esetben bizonyos szabályok betartásával történik. Például sosem hallgatok úgy hangoskönyvet, hogy előtte ne olvastam volna el az alapjául szolgáló művelet. Ennek az az oka, hogy a hallgatást az eredeti élmény kiterjesztéseként használom. Az interakciók, elbeszélések segítenek még valóságosabban elképzelni a szereplőket, sokszor szinte életrekelti őket. Ahogy hallgatom, szinte körülvesz, mintha én is ott lennék a történésekben.

“Kedvenc könyveim, amiknek van audiobook változata” Tovább olvasása

Hozzászólás ehhez My Work

Cinderlight – A Fay

A Fay entered the room darkened with the thickest night. It only took a few steps to walk to the bed in the other end of the room. The womanish figure – with fair hair and red, full lips – stood beside the bed, and looked down to the two men sleeping in the bed, tangled in each others arms. Fay observed them for a few minutes, then it touched the forehead of one of the men with one delicate finger. The man stirred but did not wake up.

“Cinderlight – A Fay” Tovább olvasása

Hozzászólás ehhez Blog, English

My favorite books with audiobook

I really like audiobooks, and I’m collecting them same way as I’m collecting paperbacks and e-books. But I have developed some sort of a routine when it comes to listening audiobooks. I always start to listen to them after finishing the original book, the audiobook being a different kind of experience, like an additional layer on my favorite books. Helping me getting to know the protagonists and side characters better, understanding their motives, imagining them more vividly. Due to all of these qualities an audiobook can be a nice addition to the book’s universe.

“My favorite books with audiobook” Tovább olvasása